See mieteren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verkorting van sodemieteren" ], "hyphenation": "mie·te·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op 1 september kun je je toestel net zo goed op straat mieteren. Dan draait alles weer om kijkcijfers, snelheid en de hype van de dag. De zomer laat zien waar onze Publieke Omroep toe in staat is als ze zich even terugtrekt uit de concurrentiestrijd met de commerciëlen." } ], "glosses": [ "met veel kracht iets neersmijten of laten vallen" ], "id": "nl-mieteren-nl-verb-XGWTWmE~" }, { "examples": [ { "text": "Of u laat zich verleiden door de schrijver die zich schijnbaar niet gek laat maken door de collectieve rouw en voor u bepaalt wat het was: botte pech. En zolang er geen grip is op de daders, zijn er altijd wel anderen om onderuit de zak te geven: onze Koning zit straks zeker weer lekker op zijn platte reet in Griekenland? Kunnen we die dochter van Poetin niet het land uit mieteren? Of anders toch die dochter van Aad van den Heuvel, met haar grijpgrage EenVandaag-vingertjes." } ], "glosses": [ "zonder voldoende aanleiding klagen" ], "id": "nl-mieteren-nl-verb-jyL4tE8q" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mieteren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-mieteren.ogg/Nl-mieteren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieteren.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gooien" }, { "sense_index": 1, "word": "smijten" }, { "sense_index": 1, "word": "flikkeren" }, { "sense_index": 1, "word": "kieperen" }, { "sense_index": 1, "word": "smakken" }, { "sense_index": 1, "word": "tuimelen" }, { "sense_index": 1, "word": "vallen" }, { "sense_index": 1, "word": "keilen" }, { "sense_index": 1, "word": "kieperen" }, { "sense_index": 2, "word": "zeuren" }, { "sense_index": 2, "word": "zaniken" } ], "word": "mieteren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "verkorting van sodemieteren" ], "hyphenation": "mie·te·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op 1 september kun je je toestel net zo goed op straat mieteren. Dan draait alles weer om kijkcijfers, snelheid en de hype van de dag. De zomer laat zien waar onze Publieke Omroep toe in staat is als ze zich even terugtrekt uit de concurrentiestrijd met de commerciëlen." } ], "glosses": [ "met veel kracht iets neersmijten of laten vallen" ] }, { "examples": [ { "text": "Of u laat zich verleiden door de schrijver die zich schijnbaar niet gek laat maken door de collectieve rouw en voor u bepaalt wat het was: botte pech. En zolang er geen grip is op de daders, zijn er altijd wel anderen om onderuit de zak te geven: onze Koning zit straks zeker weer lekker op zijn platte reet in Griekenland? Kunnen we die dochter van Poetin niet het land uit mieteren? Of anders toch die dochter van Aad van den Heuvel, met haar grijpgrage EenVandaag-vingertjes." } ], "glosses": [ "zonder voldoende aanleiding klagen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mieteren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-mieteren.ogg/Nl-mieteren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieteren.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gooien" }, { "sense_index": 1, "word": "smijten" }, { "sense_index": 1, "word": "flikkeren" }, { "sense_index": 1, "word": "kieperen" }, { "sense_index": 1, "word": "smakken" }, { "sense_index": 1, "word": "tuimelen" }, { "sense_index": 1, "word": "vallen" }, { "sense_index": 1, "word": "keilen" }, { "sense_index": 1, "word": "kieperen" }, { "sense_index": 2, "word": "zeuren" }, { "sense_index": 2, "word": "zaniken" } ], "word": "mieteren" }
Download raw JSONL data for mieteren meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.